keo kiệt Tiếng Trung là gì

鄙吝 <过分吝啬。>
抠搜; 悭; 吝; 吝啬; 悭吝; 肉头; 啬; 啬刻; 小气 <过分爱惜自己的财务, 当用不用。>
手紧 <指不随便花钱或给人东西。>
người này keo kiệt hết sức; một đồng cũng không dám tiêu。
这个人抠得很, 一分钱都舍不得花。
方
抠门儿 <指小气; 吝啬。>
người này keo kiệt như là Trùm Sò.
这人真抠搜像个守财奴。 抠 <吝啬。>
书
靳 <吝惜, 不肯给予。>

• đồ keo kiệt:    吝啬鬼
• kẻ keo kiệt:    看财奴
• tham lam keo kiệt:    食亲财黑

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

你们公司市值1800亿啊，也太小气了
Các anh là công ty trị giá 180 tỉ đô mà quá keo kiệt.

作为公司主管已经给你很便宜了
So với giám đốc 1 công ty thì anh quá keo kiệt đấy.

我可不是不讲究的人 我拿到了两吨上好的大麻
Tôi sẽ không keo kiệt đâu, tôi có hai tấn cần sa hảo hạng,

妈的 真叫人头痛
Cái gã keo kiệt khốn nạn làm mình nhức cả đầu.

钱给借出去了，还被人说小气。
Cho vay tiền, mà rồi vẫn bị người ta bảo là keo kiệt.